How to say special services include a personal driver for each guest. in Japanese

1)特典特典(tokuten) (n) special favor/special favour/privilegeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/justとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...専属専属(senzoku) (n,vs) exclusive/attached to/specialist運転手運転手(untenshu) (n) driver/chauffeurが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word客様no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一人一人(hitori) (n) one personずつずつ(zutsu) (suf) apiece/each/at a time/piecemeal着きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
tokuten no hitotsu toshite senzoku untenshu gao kyakusama ni hitori zutsu tsuki masu 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am sure of his passing the examination.

the car labored up the hill.

affection sprang up between them.

come on any day you like.

it is a pity that you can not come.

my college has dormitories.

the ship sailed along the coast.

she surpasses me in english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "buddha" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich war auch einsam.?
0 seconds ago
How to say "the french were defeated at waterloo." in Italian
0 seconds ago
How to say "tom has two sons. both of them live in boston." in Polish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er hat sie fünf stunden lang gesucht.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie