How to say the same cause often gives rise to different effects. in Japanese

1)同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしばしばしばしば(shibashiba) (vs,adv) repeatedly異な異な(kotona) (adj-pn) strange/odd/unusualったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,生む生む(umu) (v5m,vt) to give birth/to deliver/to produce。(。) Japanese period "."    
onaji gen in gashibashiba kotona tta kekka wo umu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he made believe he was a doctor.

what about the rash?

he is older than any other student in his class.

i'm planning to stay at my uncle's place.

he is a spoiled child.

he seems to live in britain.

everything militated against his success.

do you think mankind will someday colonize the moon?

Show me more
Recently viewed pages
0 seconds ago
How to say "there are cookies in the oven." in Spanish
0 seconds ago
How to say "we don't want to scare the children away." in German
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: was ich bin, verdanke ich meiner mutter.?
0 seconds ago
comment dire allemand en il a décidé de s'y rendre seul.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie