How to say all the doctor's efforts were in vain and the man soon died. in Japanese

1)医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。error newjap[医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいまた。] did not equal oldjap[医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。] Splitting 空し... split to 空 and し saving [空] to rollovers[0][4] Splitting はまもなく... split to は and まもなく saving [は] to rollovers[0][10] Splitting 死ん... split to 死ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でしまいました... split to で and しまいました saving [で] to rollovers[0][14] Splitting しまいました... split to し and まいまた saving [し] to rollovers[0][15] Splitting まいまた... split to まいまた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
isha no doryoku mo munashi ku 、 sono otoko hamamonaku shin deshimaimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you live around here?

mr so-and-so called today.

the other day he said to me, "i will lend you this book tomorrow"

i'm thinking of going to europe.

she graciously listened to my request.

the town is 3 miles from the place.

it is easy to swim.

he hit a home run in the first inning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
このルールはすべての場合に当てはまる。の英語
0 seconds ago
comment dire espéranto en il faut rénover ces locaux.?
0 seconds ago
私の娘は、ほんの子供です。の英語
0 seconds ago
Como você diz ele será certamente deportado se for encontrado. em esperanto?
1 seconds ago
How to say "she is free from care." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie