How to say statistics don't always tell the whole story. in Japanese

1)統計統計(toukei) (n,vs,adj-no) statisticsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,物語る物語る(monogataru) (v5r,vt) to tell/to indicateとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
toukei hasubetewo monogataru toha kagira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
from an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

i was given a minor share of my father's wealth.

outlet

let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work.

this is a handy little box.

i wish to visit egypt someday.

tom came to help.

you need not pay for your lunch.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la armeo lin adiaŭis." anglaj
1 seconds ago
How to say "they stared at tom." in Italian
1 seconds ago
How to say "today is wednesday october 17th" in Japanese
1 seconds ago
How to say "wine is not harmful in itself." in Vietnamese
1 seconds ago
İngilizce lütfen bana futbolun kurallarını açıklayın. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie