How to say the doctor advised mr white not to smoke too much. in Japanese
1)
医者医者(isha) (n) doctor/physicianはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighホワイトホワイト(howaito) (adj-na,n) white/correction fluid/white-outさんにたばこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,吸no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.すぎないようにとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
