How to say as a matter of course, you must go there yourself. in Japanese

1)当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...、(、) Japanese commaあなたはあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.自身自身(jishin) (n) by oneself/personallyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なければならないなければならない(nakerebanaranai) (exp) have to do/must/should/ought to。(。) Japanese period "."    
touzen nokototoshite 、 anatahaanatani jishin gasokohe ika nakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.そこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なければならないなければならない(nakerebanaranai) (exp) have to do/must/should/ought to。(。) Japanese period "."    
touzen nokototoshite 、 anataha jibun desokohe ika nakerebanaranai 。
0
0
Translation by inari
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't know how to satisfy his need for constant attention.

the sky in the night is a very clean thing.

i took advantage of my business trip to see the sights of paris.

i meet him on occasion at the club.

please show me your notebook.

we shouldn't look down on other people.

he will come down soon.

my baby can't talk yet he just cries

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は帰ってくると約束したそれなのに帰ってこなかったの英語
0 seconds ago
How to say "i have to change tires." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce onun bir girişi var. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я проснулся от длинного сна." на эсперанто
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я бьюсь об заклад, что для него это стало сюрпризом." на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie