How to say it is your constant efforts that count most in the end. in Japanese

1)当人当人(tounin) (n,adj-no) the one concerned/the said personの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question終始終始(shuushi) (n,vs) beginning and end/from beginning to end/doing a thing from beginning to end/consistently/the whole time変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最後最後(saigo) last / end / finalにものにもの(nimono) (n) food cooked by boiling or stewingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
tounin no shuushi kawa ranai doryoku ga saigo nimonowo iu nodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the girls greeted us warmly.

children are likely to be taken in by those sales representatives.

let's dance, shall we?

i don't want to take a walk now.

you have put everything out of order.

be quiet at the table.

that is because i got up late.

i went into the town in search of a good restaurant.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en tom fermait les yeux.?
0 seconds ago
How to say "let's not talk about it any more." in French
0 seconds ago
折角来てくれたのに留守をしていてごめんね。の英語
1 seconds ago
How to say "she put her elbows on her knees." in Polish
1 seconds ago
How to say "tomorrow is a long-awaited payday!" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie