How to say the doctor advised me to take up some sport to stay in shape. in Japanese

1)医者医者(isha) (n) doctor/physicianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of何か何か(nanika) (exp) something運動運動(undou) (n,vs) motion/exerciseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたほうがいいですよとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
isha ha watashi ni kenkou notameni nanika undou woshitahougaiidesuyoto ii mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a recommendation

today's trivia corner! today it's about the origin of calpis.

make a few good friends and stick to them.

tourist

maker of metallic ornaments

what kinds of sports do you go in for these days?

the vote took place on may sixteenth.

he made himself heard across the room.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en tu n'abandonnes pas tes enfants.?
0 seconds ago
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。の英語
1 seconds ago
comment dire russe en ils s'aimaient.?
1 seconds ago
How to say "hundreds of people were waiting outside the ticket office." in Japanese
1 seconds ago
How to say "he carved his way to fame." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie