|
How to say on saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire. in Japanese
| 1) | 土曜日土曜日(doyoubi) (n-adv,n-t) saturdayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightにはには(niha) (prt) for/in order to家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a family誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and暖炉暖炉(danro) (n) fireplace/hearth/stoveのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete articleブリキブリキ(buriki) (ateji) tin plateのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word風呂風呂(furo) (n) bath/bathtub/bathroom/bathhouse/room for drying lacquerware/baseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.次々次々(tsugitsugi) (adv,adv-to,n) in succession/one by oneにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入り入り(iri) (n,n-suf) entering/setting/containing/content/audience/income/beginningましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |||
 | doyoubi no yoru niha kazoku daremo ga danro no mae no furui buriki noo furo ni tsugitsugi ni iri mashita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Como você diz isso se deu quando os animais ainda falavam. em esperanto? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich finde es gut, dass das interpretierbar ist.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: du kannst so gut singen!? | 0 seconds ago |
| come si dice buongiorno, sono tomoko sato dal giappone. in inglese? | 0 seconds ago |
| come si dice questa è una matita. in inglese? | 0 seconds ago |
