How to say the house whose roof you see beyond the bank is mr suzuki's. in Japanese

1)土手土手(dote) (n) embankment/bank/beef sinew stewed in miso and mirinの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question向こう向こう(mukou) (n) opposite side/other side/opposite direction/over there/that way/far away/beyond/the other party/the other person/futureに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.屋根屋根(yane) (n) roofが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attraction(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and鈴木no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
dote no mukou ni yane ga mie runoga suzuki kun no ie desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.

no, dad!

"where's that superstition from?" "call it folk wisdom"

everybody has some faults.

he sat surrounded by his children.

we were all rather exhausted.

his speech was intolerably dull.

good results are expected.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
我々の実験は先週失敗した。のスペイン語
1 seconds ago
Hogy mondod: "Fáj a fogam." angol?
1 seconds ago
How to say "we had terrible times during the war." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi havas rendevuon ĉe la dentisto." francaj
1 seconds ago
How to say "we all anticipate seeing you next weekend." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie