How to say the woman left and went to the courthouse, where she waited in line again. in Japanese

1)都庁都庁(tochou) (n) tokyo government officeno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行き行き(iki) (n-suf) bound for .../going、(、) Japanese commaそこでまたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb列(retsu) (n) queue/line/row/column/sequence/string/trainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.待った待った(matta) (n) false start of a bout/backsies。(。) Japanese period "."    
tochou sha ni iki 、 sokodemata tsurano naka de matta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is not that johnson's claim is groundless, but that it is misleading.

is something wrong with you?

those plans seem much alike to me.

wipe your tears.

he is much better than me at the high jump.

observation is a passive science, experimentation an active science.

the man looked at tom, then vanished through the stage door out into the dark london street.

i found it impossible to get in contact with him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אספרנטו "אינני מותח עליכם ביקורת."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ein kaninchen hat lange ohren.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Зелёное Поле — старая, уединённая, тихая и сонная деревня." на немецкий
1 seconds ago
jak można powiedzieć on ma bento. w japoński?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Перемирие нарушилось из-за стрельбы на Украине." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie