How to say she didn't want to go out anyway. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとにかくとにかく(tonikaku) (ateji) anyhow/at any rate/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case外出外出(gaishutsu) (n,vs) outing/trip/going outし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたくなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hatonikaku gaishutsu shitakunakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the fact was brought to light.

he took to fishing after retirement.

she sat in the chair all day, thinking of past events.

my back still hurts.

are there people whose mother tongue is esperanto?

right now your actions do not match your words.

evidently, he's made a mistake.

they were waiting for the gate to open.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "esperanto estas ideala lingvo por ke oni traduku en ĝin ĉiujn valorajn verkojn ĉu beletrajn ĉu sciencajn. " fran
0 seconds ago
彼は自発的に彼女を助けようとした。の英語
0 seconds ago
彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es ist offentsichtlich, dass er das geld aus dem tresor gestohlen hat.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wozu ist das reisen gut??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie