How to say we have had difficulty reaching you by phone. in Japanese

1)電話で連絡しようとしましたが、なかなかつかまりませんでした。error newjap[電話で連絡しようとまたが、なかつまりませんでした。] did not equal oldjap[電話で連絡しようとしましたが、なかなかつかまりませんでした。] Splitting しようとしましたが... split to しようとしました and が Splitting なかなかつかまりませんでした... split to な and かかつかまりませんでした saving [な] to rollovers[0][7] Splitting かかつかまりませんでした... split to か and つまりませんでした saving [か] to rollovers[0][8] Splitting つまりませんでした... split to つまりませんでした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
denwa de renraku shiyoutoshimashitaga 、 nakanakatsukamarimasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my father is very strict with me.

this beam won't hold the weight of the second story.

tom was a witness to the accident.

smoking is now prohibited on all domestic flights.

the dogs were howling at the moon.

easy money is on mulligan.

feigned ignorance

they had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: da ich nicht wusste, was ich tun solle, habe ich sie angerufen.?
0 seconds ago
comment dire russe en que sais-tu ??
0 seconds ago
How to say "you might have told me." in Japanese
1 seconds ago
彼は自己中心的で欲が深い。のドイツ語
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: hat dich dein hund schon mal gebissen??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie