How to say the train was almost an hour behind time. in Japanese

1)列車列車(ressha) (n) trainは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost1(1) (num,pref) one/best in/the most in時間遅れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ressha hahotondo 1 jikan okure teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)電車電車(densha) (n) train/electric trainは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost一時間一時間(ichijikan) (n) one hour遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
densha hahotondo ichijikan okure teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
speaking and writing are different.

there used to be a hotel around here.

our problem is how to get in touch with him.

people walk naturally.

have you eaten a banana pie?

a person named miller wants to see you.

he paid too high a price for success.

his business affairs are in good shape.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there is a large supermarket." in Russian
1 seconds ago
come si dice io non sono preoccupata per te. in inglese?
1 seconds ago
İngilizce meşgul olman umurumda değil. lütfen bana şimdi yardım et. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "no human power can manage that." in Japanese
1 seconds ago
How to say "you should do your best in everything." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie