How to say the train was so crowded that none of us could get a seat. in Japanese

1)電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。error newjap[電車の中はとても混んでいたの、我々はだれ一人として座れなかった。] did not equal oldjap[電車の中はとても混んでいたので、我々はだれ一人として座れなかった。] Splitting はとても... split to は and とても saving [は] to rollovers[0][3] Splitting 混ん... split to 混ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でいたので... split to で and いたの saving [で] to rollovers[0][7] Splitting いたの... split to いた and の saving [いた] to rollovers[0][8] Splitting はだれ... split to は and だれ saving [は] to rollovers[0][12] Splitting 座れ... split to 座れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
densha no naka hatotemo kon deitanode 、 wareware hadare hitori toshite suware nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have money enough to buy it.

what an impressive person he is!

lecture

we often went fishing in the river.

he got hurt seriously in the traffic accident.

she drives an imported car.

that's too bad.

that used refrigerator was a real dog.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la nuro, kiun oni lernas per historio, estas, ke oni lernas nenion per historio." italaj
1 seconds ago
How to say "long hair is out of fashion." in Spanish
1 seconds ago
कैसे आप उसका यह करने में उद्देश्य क्या था? अंग्रेज़ी में कहते हैं?
1 seconds ago
comment dire japonais en j'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Том сделал состояние на нефти." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie