How to say the less it is affected by the weather the better clock it is. in Japanese

1)天候の影響をわずかしか受けなければ受けないほど、それはよい時計だ。error newjap[天候の影響をわずしか受けなければ受けないほど、それはよい時計だ。] did not equal oldjap[天候の影響をわずかしか受けなければ受けないほど、それはよい時計だ。] Splitting わずかしか... split to わ and ずかしか saving [わ] to rollovers[0][4] Splitting ずかしか... split to ずし and か saving [ずし] to rollovers[0][5] Splitting ないほど... split to ない and ほど saving [ない] to rollovers[0][10] Splitting それはよい... split to それ and はよい saving [それ] to rollovers[0][13] Splitting はよい... split to は and よい saving [は] to rollovers[0][14]    
tenkou no eikyou wowazukashika uke nakereba uke naihodo 、 sorehayoi tokei da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i love music, too.

obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

the crowd yelled with delight.

have you studied darwin's theory of evolution?

don't let go of my hand.

don't hang up yet, please.

new hires who just joined the company do everything in this timid manner.

hello!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ora anch'io provo lo stesso. in esperanto?
0 seconds ago
How to say "albert, i hope you'll stand by me if i get in trouble." in Japanese
0 seconds ago
トムが料理したものを誰かが食べたなんて信じられない。のロシア語
0 seconds ago
How to say "be merciful." in Arabic
1 seconds ago
Como você diz tom levantou-se da cama, caminhou até à janela e contemplou o nascer do sol. em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie