How to say we heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip. in Japanese

1)天候天候(tenkou) (n) weatherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh延期延期(enki) (n,vs) postponement/adjournmentしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
tenkou ga warui to kii tanode ryokou ha enki shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,延期延期(enki) (n,vs) postponement/adjournmentするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tenki ga warui to kii tatame 、 ryokou wo enki surukotoni kime ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
rough-looking person

pretty soon there was a subway going back and forth underneath the little house

the point is that the mothers are too busy.

it's a good paying job, but the fly in the ointment is that i'll have to spend a lot of time traveling.

the dove stands for peace.

it is said that he is a millionaire.

as communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world"

robbers prowl around at midnight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "did anyone call me while i was out?" in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie dürfen keine voreiligen schlüsse ziehen.?
0 seconds ago
How to say "she received the electricity bill today." in Russian
0 seconds ago
Copy sentence [zobaczymy]
0 seconds ago
?פולני "היא נראתה עצובה."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie