How to say the thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money. in Japanese

1)泥棒泥棒(dorobou) (n,vs) thief/burglar/robber/theftたち(n) mansion/small castle/nobleman/noblewoman(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action机(tsukue) (ok) deskの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question引き出し引き出し(hikidashi) (n) drawer/withdrawal/drawing outを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
dorobou tachihao kin wo sagashi te tsukue no hikidashi wo zenbu hirake ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"if you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "no way!"

this door will not open.

to extend itself

they are jealous of our success.

because of global warming, it's starting to melt in some parts of alaska.

i think the soup needs a bit of salt.

with all his faults, he is respected by everybody.

if i were to live again, i would like to be a musician.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce arkadaşlar ne içindir? nasil derim.
0 seconds ago
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。の英語
1 seconds ago
How to say "everyone wins." in Spanish
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi vizitis lin je la dudeka de oktobro." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi kolektis ilin ĉiujn?" italaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie