How to say my brother has been much too rowdy lately. in Japanese

1)弟(otouto) (n) younger brotherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question乱暴乱暴(ranbou) (adj-na,n,vs) rude/violent/rough/lawless/unreasonable/recklessは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこのこのごろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あまるあまる(amaru) (v5r,vi) to remain/to be left over/to be in excess/to be too many。(。) Japanese period "."    
otouto no ranbou hakonokonogoro meni amaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i do want to do the sights of kyoto.

tom is going to do something about it.

mr. obama wants to move to tokyo from osaka.

to loiter

tom isn't old enough to go to school.

"may i park here?" "no, you can't"

i have a cold sore on my lip.

he's not the same as he was before.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Он симпатичный, и, что важнее, очень богат." на английский
11 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er ist ihr verbunden.?
19 seconds ago
Как бы вы перевели "Я никому не нужна." на английский
22 seconds ago
How to say "i'm sure i'll win the tennis match." in Spanish
22 seconds ago
Как бы вы перевели "Молоко убежало." на английский
30 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie