How to say bird's wings correspond to man's arms. in Japanese

1)鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question翼(tsubasa) (n) wingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人間人間(ningen) (n) the worldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question腕(ude) (n) arm/skillに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.相当相当(soutou) (adj-na,n-adv,vs) befitting/becoming/worthy of/proportionate/in keeping with/suitable/considerable/substantial/to be worthy of/to be proportionate to/to correspond to/to be equivalent/extremely/considerablyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
tori no tsubasa ha ningen no ude ni soutou suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't like the way he speaks to me.

lately i see a lot of parents getting divorced. i wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.

it's better to chill white wine before you serve it.

he suggested that we go for a swim.

she left for osaka yesterday.

don't put it that way.

america's consumer slump will hit those around it as well.

this smell disgusts me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Он рос без отца и матери, не любимый ни дядей, ни тётей." на эсперанто
0 seconds ago
Como você diz não perca tempo. em Inglês?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: kate versucht, auf zehenspitzen zu gehen.?
1 seconds ago
comment dire néerlandais en il sait jouer de la guitare.?
1 seconds ago
Como você diz finalmente você conseguiu um trabalho. em coreano?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie