How to say there was a long silence. at length she said, "so you're leaving me." in Japanese

1)長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy沈黙沈黙(chinmoku) (n,vs,adj-no) silence/hush/reticence/inactionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."ついについに(tsuini) (adv) finally/at last/in the end彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh「(「) Japanese quoteそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nagai chinmoku gaatta 。 tsuini kanojo ha 「 sou 、 anataha dete iku none 」 to itsutta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was under suspicion of being a spy.

i knew you'd be mad.

she belongs to the tennis club.

it goes without saying that autumn is the best season for study.

how long will you be staying here?

there's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

tom grabbed mary's arm and pulled her towards the door.

Empty vessels make the most noise.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i helped him yesterday." in Russian
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“當你到達的時候他還在這裡嗎?”?
0 seconds ago
How to say "scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i won't see her anymore." in Russian
0 seconds ago
How to say "i am a doctor." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie