How to say we've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of april. in Japanese

1)長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、(、) Japanese comma雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全然全然(zenzen) (adv) not at all/wholly/entirely/completely降ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."つまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、4no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question初め初め(hajime) (suf) first doing of ...からから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since降ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less thanのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
nagai kan 、 ame ga zenzen futte imasen 。 tsumari 、4 gatsu no hajime kara futte inainodesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、(、) Japanese comma雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全然全然(zenzen) (adv) not at all/wholly/entirely/completely降ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ませんつまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、4no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question初め初め(hajime) (suf) first doing of ...からから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since降ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less thanのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...    
nagai kan 、 ame ga zenzen futte imasentsumari 、4 gatsu no hajime kara futte inainodesu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the boy opened the window, although his mother told him not to.

playing cards is very interesting.

what is difficult about japanese is how characters are used in its writing system.

while reading a book, he fell asleep.

i love hitomi.

to scrutinise

there was no objection on the part of those present.

we always talked about a lot of things after school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: wurde tom erwischt??
0 seconds ago
comment dire russe en ils marchent pieds nus.?
0 seconds ago
How to say "i took a shower." in German
1 seconds ago
一日は終わろうとしている。の英語
1 seconds ago
你怎麼用英语說“我能帮你什么忙吗?”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie