How to say don't push your luck. in Japanese

1)調子調子(choushi) (n) tune/tone/key/pitch/time/rhythm/vein/mood/way/manner/style/knack/condition/state of health/impetus/spur of the moment/strain/trendに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,冒す冒す(okasu) (v5s,vt) to brave/to risk/to face/to venture/to harm/to afflict/to affect/to desecrate/to profane/to assume/to takeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
choushi ninotte kiken wo okasu nayo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)図(zu) (n,n-suf) drawing/picture/diagram/figure/illustration/chart/graph/sight/sceneに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗る乗る(noru) (v5r,vi) to get on/to get in/to board/to take/to embark/to get on/to step on/to jump on/to sit on/to mount/to reach/to go over/to pass/to follow/to stay/to go with/to take part/to participate/to join/to get into the swing/to be deceived/to be taな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
zu ni noru na 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)調子調子(choushi) (n) tune/tone/key/pitch/time/rhythm/vein/mood/way/manner/style/knack/condition/state of health/impetus/spur of the moment/strain/trendに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbつけno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるんじゃないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
choushi ni notte tsuke aga runjanaiyo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

it is certain that he'll win the game.

we must provide the victims with food and clothes.

she had my mother take care of the baby.

a certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to japanese.

my brother has never climbed mt fuji.

staff sergeant

does that price include tax?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Открывайте коробку." на английский
1 seconds ago
How to say "even though he's very old, he's healthy." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sein niedriger bildungsstand war seinem beruflichen fortkommen nicht hinderlich.?
1 seconds ago
How to say "i don't want to tell him." in French
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi marido suele irse a trabajar a las 8. en japonés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie