How to say the inspector arrived at the school late on monday morning. in Japanese
1)
調査官調査官(chousakan) (n,adj-no) examiner/investigator/inquisitor/agentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh月曜月曜(getsuyou) (n-adv,n-t) mondayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question午前午前(gozen) (n-adv,n-t) morning/a.m.のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question遅い遅い(osoi) (adj-i) slow/late/too late/dull/stupid時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学校学校(gakkou) (n) schoolにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.到着到着(touchaku) (n,vs,adj-no) arrivalしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
