|
How to say to the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. in Japanese
| 1) | 町中町中(machijuu) (n) the whole townのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyがびっくりしたことno dictionary result, likely a conjigated verbに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma市長市長(shichou) (n,adj-no) mayorがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and逮捕逮捕(taiho) (n,vs) arrest/apprehension/captureされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | machijuu no hitobito gabikkurishitakotoniha 、 shichou ga taiho sareta 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 町中町中(machijuu) (n) the whole townのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがびっくりしたことno dictionary result, likely a conjigated verbに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma市長市長(shichou) (n,adj-no) mayorがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and逮捕逮捕(taiho) (n,vs) arrest/apprehension/captureしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
| machijuu no nin gabikkurishitakotoniha 、 shichou ga taiho shita 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "florence is the most beautiful city in italy." in Japanese | 0 seconds ago |
| come si dice ci sono quattro persone nella mia famiglia. in inglese? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: der junge versuchte, das schwere sofa zu bewegen.? | 0 seconds ago |
| How to say "i have a question." in Polish | 0 seconds ago |
| comment dire espagnol en leurs regards se croisèrent.? | 1 seconds ago |
