|
How to say the whole town knows about it. in Japanese
| 1) | 町中町中(machijuu) (n) the whole townだれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。。(。) Japanese period "." | |||
 | machijuu daremosorewo shitte iru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 街中街中(machinaka) (n) the whole townのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatついてついて(tsuite) (exp) about/concerning/as to/regarding知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。。(。) Japanese period "." | |
| machinaka no hitobito gasoretsuite shitte iru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire allemand en je te prête un parapluie si tu en as besoin.? | 0 seconds ago |
| 気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "it's unlikely that i'll have time to finish this project before next week." in Polish | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не думаю, что Том эгоистичен." на английский | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice este diccionario me es de muchísima utilidad. en japonés? | 1 seconds ago |
