How to say the city, as far as the eye could see, lay in ruins. in Japanese

1)町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見渡す見渡す(miwatasu) (v5s,vt) to look out over/to survey/to take an extensive view of限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question焼け焼け(yake) (n,vs) despair/desperation/abandonment野原野原(nohara) (n) fieldで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
machi ha miwatasu kagiri no yake nohara deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
gooseberries can prolong your life.

at this time, he's our best batter.

declare your position in a debate.

the fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.

i'll keep this for future use.

i always liked mysterious characters more.

the project was aborted.

tom thought he would be late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she is sitting in the tub." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: tango lebte mit einem kleinen kind in einem kleinen dorf.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice me las apañé para hacer que el profesor entendiera mi idea. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Надеюсь, я вам не надоел." на французский
1 seconds ago
Kiel oni diras "eŭropunio nuligis la mortpunon." Hebrea vorto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie