|
How to say the townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were. in Japanese
| 1) | 町町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh密輸密輸(mitsuyu) (n,vs) smuggling/contraband trade業者業者(gyousha) (n) trader/merchant/vendor/manufacturer/contractorがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentていたno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.驚く驚く(odoroku) (v5k,vi) to be surprised/to be astonishedほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit無知無知(muchi) (adj-na,n) ignorance/innocence/stupidityだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |||
 | machi no nin tachiha mitsuyu gyousha gashiyouto kokoromi teitakotoni odoroku hodo muchi datta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice eso es lo que no entiendes. en portugués? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.? | 1 seconds ago |
| come si dice lui una volta giocava a poker con noi. in inglese? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том неверен." на английский | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en tom ne pense pas qu'il sera capable de finir le travail tout seul.? | 1 seconds ago |
