How to say many of the city's leading restaurants close down for the whole of august. in Japanese

1)町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一流一流(ichiryuu) (adj-no,n) first-class/top grade/foremost/top-notch/leading/characteristic/peculiar/unique/school/one flag/one banner/one streamerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh八月八月(hachigatsu) (n-adv) augustいっぱいいっぱい(ippai) (n,vs) one defeatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh休業休業(kyuugyou) (n,vs) closed/business suspended/shutdown/holidayするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
machi no ichiryuu no resutoran no ooku ha hachigatsu ippaiha kyuugyou suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the party crossed over to america.

when can we see each other again?

i don't have time now.

they filled in the blanks.

the finest wines are those from france.

i hear you went to the united states.

the word processor has saved me much time.

sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女はなんとかして復讐しようと焦っていた。の英語
0 seconds ago
comment dire russe en je crois en ce qu'ils ont dit.?
0 seconds ago
?אנגלית "אני הולכת לסבתא שלי."איך אומר
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“她想參加這個派對。”?
0 seconds ago
How to say "stand the book on end." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie