How to say i met her by chance on the train the day before yesterday. in Japanese

1)一昨日一昨日(issakujitsu) (n-adv,n-t) day before yesterday、(、) Japanese comma偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidence電車電車(densha) (n) train/electric trainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question出会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
issakujitsu 、 guuzen densha no naka de kanojo to deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is a very lazy boy.

his help has been invaluable.

the coat has worn well.

please come i'm anxious to see you

our teacher has a wonderful sense of humor.

my dream is to live a quiet life in the country.

has tony been watching tv?

we held a meeting with a view to discussing the problem.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom dürüst ve diğer insanların da dürüst olmasını bekliyor. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice le porterò da kate. in inglese?
1 seconds ago
come si dice loro sono disposte a discutere del problema. in inglese?
1 seconds ago
How to say "i like them, foreign languages." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice dulces sueños, timmy. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie