How to say we will deliver the products within 30 days after the date of purchase order. in Japanese

1)注文書注文書(chuumonsho) (n) written order/order formの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question発行発行(hakkou) (n,vs) issue/publishing/raising an eventからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since30no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days以内以内(inai) (n,n-suf) within/inside of/less thanに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.製品製品(seihin) (n) manufactured goods/finished goods/productを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,納品納品(nouhin) (n,vs) delivery of goodsしますします(shimasu) (v) polite present form of "to do"。(。) Japanese period "."    
chuumonsho no hakkou kara 30 nichi inai ni seihin wo nouhin shimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this area has changed completely.

i have a pain here.

i'm a childhood friend of tom's.

it was not until i entered this university that i got acquainted with her.

the asean nations have come a long way.

he turned to the left at the corner.

i adore going to the cinema.

by means of long practice, became skillful.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "people are afraid of war." in Spanish
1 seconds ago
私たちはみんなの幸福を願う。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "li staras per ambaŭ piedoj sur la tero." hungaraj
1 seconds ago
comment dire espagnol en vous devriez le connaître.?
1 seconds ago
Almanca sincaplar çabuk hareket ederler. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie