How to say some books, if read carelessly, will do more harm than good. in Japanese

1)注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then読まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixとためになるよりもむしろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb害(gai) (n) injury/harm/evil influence/damageに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なるなる(naru) (suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that is本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
chuui shite yoma naitotameninaruyorimomushiro sokoni naru hon gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the old man is above ninety.

he was killed with a sword.

these cars are big.

he set out for tokyo this morning.

"i have a very sweet husband," said mary.

that's hard to say.

he managed to get there in time.

my wish has finally come true.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sì. no. forse. non so. in francese?
0 seconds ago
How to say "tom is munching on something." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i did it in a couple of days." in French
0 seconds ago
come si dice il suo indirizzo di posta elettronica è hirosey@genet.co.jp. in esperanto?
0 seconds ago
How to say "what is on the desk?" in Hebrew word
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie