How to say it seems to be my lot to be an odd man out. in Japanese

1)仲間外れ仲間外れ(nakamahazure) (n,vs) being left outに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なる(suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that is(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question宿命宿命(shukumei) (n) fate/destiny/predestinationみたいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nakamahazure ninarunoga watashi no shukumei mitaida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
shoppers hurried along the sidewalk.

it's characteristic of him to behave like that.

i'm tom hunter.

the sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.

please write it down.

this picture reminds me of my childhood.

i would rather not go out today.

he rejoiced at his mother's arrival.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "У вас есть ключ к разгадке тайны?" на английский
1 seconds ago
Como você diz quantos anos o tony tem? em esperanto?
1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“请问这条路是什么路?”?
1 seconds ago
How to say "i got him to accept my help." in Esperanto
1 seconds ago
comment dire russe en Ça semble suspect.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie