How to say you may as well not do it at all than do it imperfectly. in Japanese

1)中途半端中途半端(chuutohanpa) (adj-na,n,adj-no) halfway/half measures/unfinished/incomplete/by halves/half-baked/half-cockedに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やるくらいならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaやらやら(yara) (prt) denotes uncertainty/such things as a and b/a and b and so on/a and b and the like/a and b and whatnotないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andましだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
chuutohanpa niyarukurainara 、 yaranai houga mashida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the trouble is that i have no money with me.

what a nonsense he talks.

play the humppa!

if he had studied harder, he would have passed the exam.

you are not in the least happy.

do you have any brothers?

while living abroad, you tend to see a variety of strange customs.

oh no! i lost the car key.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Не будь тряпкой!" на немецкий
1 seconds ago
?אנגלית "קשה לי לקום מוקדם בבקרים קרים."איך אומר
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я вымою тебе рот с мылом." на английский
2 seconds ago
?אנגלית "איך עבר הלילה?"איך אומר
3 seconds ago
comment dire russe en les victimes furent inévitables.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie