How to say the number of people who prefer to marry late is gradually rising. in Japanese
1)
遅く遅く(osoku) (adv) late結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたいとたいと(taito) (n) a great authority思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question数数(kazu) (n) number/amountはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh徐々徐々(jojo) (adv,adv-to,adj-no) gradually/steadily/quietly/slowly/little by little/soonにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.増増(zou) (n) increaseええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
