How to say i must have stolen it when i lost control of myself momentarily. in Japanese

1)一瞬一瞬(isshun) (n-adv,n-t) moment/instant魔(ma) (n) demon/devil/evil spirit/evil influence/someone who performs some actが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and差し差し(sashi) (n) between/face to face/hindrance/impediment/ arrhythmic section of recitative in noh music/prefix used for stress or emphasis/counter for traditional dance songsて(te) (aux) indicates continuing action盗んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
isshun ma ga sashi te nusun deshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.

from the way they look, i would say that they failed.

he once owned a lot of land.

i was nine years old when i asked my mother whether father christmas really existed.

who's that boy standing at the door?

we cannot read too many books.

the architect boasted that he had received a prestigious award.

she adores him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том хочет ехать поездом." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Расположите слова в алфавитном порядке." на английский
0 seconds ago
How to say "in the sea, there are as many fish as you like." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Оглянись! Машина едет." на эсперанто
0 seconds ago
comment dire mot hébreu en cette lettre porte un timbre étranger.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie