How to say the greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list. in Japanese

1)男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine genderにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regardingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最大最大(saidai) (n,adj-no) greatest/largest/maximumの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workであるである(dearu) (v5r-i) to beが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人間関係人間関係(ningenkankei) (n,adj-no) human relationsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and1(1) (num,pref) one/best in/the most in位(kurai) (ctr) rank/place/decimal place/counter for ghostsであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
dansei nitotteno saidai no gen in ha shigoto dearuga 、 josei no baai ha ningenkankei ga 1 kurai dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he believed in getting up early in the morning.

do you understand me?

he hates cleaning his room.

i'm thinking of going abroad.

his behavior was appropriate to the occasion.

i have never seen a tsunami

ordinary person

making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en puis-je m'asseoir près de vous ??
0 seconds ago
How to say "i like reading mysteries." in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wer wird der nächste papst??
0 seconds ago
How to say "you piss me off!" in Japanese
0 seconds ago
हिन्दी - tam WHERE 9147=9 Translation list-s
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie