How to say if you want a man to propose marriage, feed him well. in Japanese

1)男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.プロポーズプロポーズ(puropozu) (n,vs) proposalしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then欲(yoku) (n) greed/craving/desire/avarice/wantsし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらおいしいもno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たくさんたくさん(takusan) (adj-na,adv,n) many/a lot/much食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさせよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
otoko no nin ni puropozu shite hoshi kattaraoishiimonowotakusan tabe saseyo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he listens to whatever you say.

father comes home from work about nine in the evening.

he seated himself next to me.

she went to takasu clinic.

i'm sorry i didn't get back to you sooner i've been snowed under at work lately

i know almost nothing about it.

did tom tell mary who would be coming to the party?

excuse me. i'd like to point out three errors in the above article.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice salir de guatemala y entrar en guatapeor. en francés?
0 seconds ago
How to say "these lilies smell lovely." in Japanese
0 seconds ago
How to say "it's not raining." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡el chofer dijo que no tenemos frenos! en francés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice nadie sobrevivirá. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie