How to say it is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment. in Japanese
1)
男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do女女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do、、(、) Japanese comma何か何か(nanika) (exp) something一つ一つ(hitotsu) (num) one/for one thing/only/even/justのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question技術技術(gijutsu) (n) art/craft/technique/technology/engineering/skillをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,身身(mi) (n) body/corpseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.つける(v1,vt) to install/to appoint/to assignこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and望まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking。。(。) Japanese period "."
