How to say nobody was allowed to go out of the room. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one部屋部屋(heya) (n) room/ stableが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,許さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo heya ga deru kotowo yurusa renakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one部屋部屋(heya) (n) room/ stableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and許さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo heya wo deru kotoga yurusa renakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tell those people to back off so that the helicopter can land.

that is an old camera.

the train was derailed, and panic ensued.

he worked more than five hours on end.

at no time does the plain look so perfect as in early autumn.

we will vote to decide the winner.

he told us to set off at once.

she proved to be a great musician.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i borrowed the book from the library, but i haven't read much of it yet." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Kiel vi nun fartas?" germanaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉio ĉi sonas rave." germanaj
1 seconds ago
How to say "i'm sorry i have no pencil to write with." in Chinese (Mandarin)
2 seconds ago
Kiel oni diras "kelkiu malaprobas bonan ideon nur pro tio, ke ĝi ne devenas de li mem." germanaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie