How to say none of us thought he was to blame for the accident. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるなどとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
daremo sono jiko no sekinin ga kare niarunadotoha omotte inakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was able to get a job through the good offices of my friend.

john will be here in five minutes.

i read books and magazines to keep up with the times.

key success factor

he looked satisfied with my explanation.

such is life.

tom is crying, too.

the ship was wrecked on the rocks.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
レギュラーを5ガロンお願いします。のフランス語
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿has cavado un hoyo tan profundo como este alguna vez? en ruso?
1 seconds ago
How to say "tomorrow will be even warmer than today." in French
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Там никто не живёт." на французский
1 seconds ago
¿Cómo se dice anoche estuve escuchando la radio. en ruso?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie