How to say no one called my attention to it. in Japanese

1)誰もそのことに気づかせてくれなかった。error newjap[誰もそのことに気づかせてくれなった。] did not equal oldjap[誰もそのことに気づかせてくれなかった。] Splitting そのことに... split to そのこと and に saving [そのこと] to rollovers[0][1] Splitting 気づ... split to 気づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かせてくれなかった... split to か and せてくれなった saving [か] to rollovers[0][5] Splitting せてくれなった... split to せてくれなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
daremo sonokotoni kidu kasetekurenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i often dream of the same scene.

japanese people exchange gifts in order to express their feelings.

i was at a loss when i lost my house key.

please be careful not to forget your card or your change in the machine.

i'm getting tired. it's your turn to drive.

he said good-bye for good.

she is accustomed to sitting.

japan stood with the united states at the u. n. assembly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć w kioto jest wiele słynnych zabytków. w esperanto?
0 seconds ago
İngilizce yediğin şeyin sağlıklı olduğunu umut ediyorum. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i have a high temperature." in Bulgarian
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich leide an chronischer verstopfung.?
0 seconds ago
How to say "wow! that looks delicious." in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie