How to say everyone recognized him as a brilliant pianist. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighきわめてきわめて(kiwamete) (adv) exceedingly/extremely/decisively優秀優秀(yuushuu) (adj-na,n) superiority/excellenceな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionピアニストピアニスト(pianisuto) (n) pianistだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo ga kareha kiwamete yuushuu na pianisuto dato mitome teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
did you know that?

don't be angry.

don't keep me in the dark about it.

the burglar gained access to the house through a window.

it doesn't matter what game he plays, he always wins.

he is afraid his wife is not very domestic.

when mike went to jane's house, she was sleeping.

the policeman separated the two men who were fighting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "didn't you wear that same shirt yesterday?" in Turkish
0 seconds ago
comment dire espéranto en marie a continué.?
1 seconds ago
How to say "ken is about as tall as bill." in German
1 seconds ago
come si dice lui non è l'uomo giusto per me. in inglese?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie hörte mir zu.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie