How to say everyone has a right to enjoy his liberty. in Japanese
1)
誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingむむ(mu) (int) unh/oof/wow/whoa/yes/yeah/uh-huh/ probably/will/intend to/would like to have done権利権利(kenri) (n) right/privilegeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
