How to say it was natural that everyone should like the girl. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女の子女の子(onnanoko) (n) girlを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,気に入る気に入る(kiniiru) (exp,v5r) to be pleased with/to suitの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again当然当然(touzen) (adj-na,adj-no) natural/as a matter of courseだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
daremo gasono onnanoko wo kiniiru nomo touzen datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
every student trusts mr akai because he never breaks his word.

alpha, beta and gamma are greek letters.

quite a few people were injured in the accident.

then they played jump the daisies and run through the clover.

grades are important, but they are not everything.

he supplemented his lecture with a booklet.

he hates carrots.

he attributed his failure to bad luck.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich kann ihnen nicht helfen, wenn ich nicht weiß, wo sie sind.?
0 seconds ago
How to say "when their leader died, they placed his body in a large tomb." in Turkish
0 seconds ago
jak można powiedzieć mówię po angielsku codziennie. w angielski?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿aquellas chicas están usando polleras blancas? en portugués?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi donis al li la baton de morto." rusa
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie