How to say everybody expected that the experiment would result in failure. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実験実験(jikken) (n,vs) experimentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb予想予想(yosou) (n,vs,adj-no) expectation/anticipation/prediction/forecast/conjectureし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daremo gasono jikken ha shippai ni owa ruto yosou shiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i have once heard that story

appropriate age

please shuffle the cards carefully.


memorize this paragraph until you can say it fluently.

we were next-door neighbors.

i thought she was 30 at most.

a fragile looking rice bowl

Show me more
Recently viewed pages
İngilizce Çinliler çok çalışkan bir halktır. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "who wants to begin?" in Portuguese
1 seconds ago
hoe zeg je 'het is door u dat ik verminkt ben!' in Esperanto?
2 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: „prezi“ ist ein wunderbares und kostenloses internetprogramm zum gestalten von präsentationen.?
2 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: diesen unfall hat tom zu verantworten.?
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie