How to say i could not get anybody to go with me, and so i went by myself. in Japanese

1)誰(dare) (ok) whoにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらえなかったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一人一人(hitori) (n) one personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
dare nimo isshoni itte moraenakattanode 、 watashi ha hitori de iki mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i think that there are many places to see there.

bird day

she has to live on the pension.

i'd like a nonstop flight to new york.

had i known it, i'd have told you about that.

i'll give you a temporary treatment.

being together all the time, my japanese classmates got to know each other very well.

i cut myself while shaving.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta? em Inglês?
0 seconds ago
How to say "no one is working. everyone's watching the world cup." in Russian
1 seconds ago
İngilizce tom'un saklandığı yeri bulmamız gerekiyor. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "the vase that he broke is my aunt's." in Portuguese
1 seconds ago
Como você diz ele disse: "vem com a gente!" em alemão?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie