How to say whoever may say so, it is not true. in Japanese

1)誰(dare) (ok) whoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言(gen) (n) word/remark/statementお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうと(n) sun and moon/time/the years/the monthsそれ(int)(n) there!/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
darega io utosoreha shinjitsu dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)誰(dare) (ok) whoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of言(gen) (n) word/remark/statementお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうともno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
darega sou io utomo 、 soreha shinjitsu dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
accepting the other's norms is submitting to the other's power.

don't leave the room with the window open.

if something goes wrong, you should take care of it at once.

ellen does not speak english.

silence grows like cancer.

he is as excellent an artist as ever lived.

formidable woman

are you in earnest in saying so?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él no me dijo una palabra. en alemán?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Только позже я понял, как близко был к смерти." на немецкий
1 seconds ago
İngilizce onun benimle konuşma tarzını beğenmiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "she walked arm in arm with her father." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en je peux me regarder dans le miroir.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie