How to say someone must have left the water running. in Japanese

1)誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。error newjap[誰かが水を出しっぱなしにしておたにちがいない。] did not equal oldjap[誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。] Splitting っぱなしにしておいたにちがいない... split to っぱなしにしておいたにちがい and ない    
dareka ga mizu wo dashi ppanashinishiteoitanichigainai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is no less than two hours' walk from here.

can you imagine what life would be like without television?

fake trial

the company went out of business after many years of declining profits.

i wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.

saying what you think frankly is not a bad thing.

stop calling me tom.

we have to stand up for minority rights.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i hope we stay in touch." in Japanese
0 seconds ago
?צרפתי "מה שלום ההורים שלך?"איך אומר
0 seconds ago
How to say "he wants to work in a hospital." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: es wäre eine schande, all dies essen verkommen zu lassen.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la niña adoptada es de panamá. en portugués?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie