How to say you must keep the plan secret until someone notices it. in Japanese

1)誰か誰か(dareka) (n) someone/somebodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気づno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくまでくまで(kumade) (n) rake/fork/bamboo rake、(、) Japanese commaあなたはそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecy(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しておかなければならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
dareka ga kidu kumade 、 anatahasono keikaku wo himitsu nishiteokanakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the water runs downward to the pond.

he writes an english letter.

when i lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and i instinctively let out a shriek.

we had always been close.

this fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around it's a little pricey, but i think i'll get it

forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

the police held the angry crowd back.

it has been 200 years since mozart died.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Если бы только я был моложе." на английский
1 seconds ago
How to say "jeff thinks he will never fall in love." in Spanish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: diese zwei blätter sehen sich ähnlich.?
1 seconds ago
come si dice era ieri. in inglese?
1 seconds ago
彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie